Vol. 8 Nro.2. Año 2014. Julio-Diciembre


Vol 8. Año 2014
2014: 450 años del nacimiento de Galileo Galilei

En 2014 se celebra los 450 años del nacimiento de Galileo Galilei (1564-1642), astrónomo, filósofo, ingeniero, matemático y físico italiano. Es considerado uno de los padres del método científico al incorporar la medición como factor esencial en la ciencia moderna, siendo sus principales contribuciones en las áreas de la Astronomía y la Física, retando inclusive con ello las posturas religiosas y científicas de su época. La imagen de nuestra portada refiere la Cosmovisión de Galilei, y sus principales trabajos. 







TABLA DE CONTENIDO
Vol. 8 Nro.2. Año 2014. Julio-Diciembre 

SPECTRAL PHASE: FROM BASICS TO VIDEO-RATE APPLICATION TO TUNING-FORK RESONANCE CHARACTERIZATION
ESPECTRO DE FASE: DE LAS IDEAS BÁSICAS A LA APLICACIÓN EN UN VIDEO DE LA RESONANCIA DE UN DIAPASÓN 
Patrick Sandoz
Freddy Torrealba Anzola 

CONTROL DE RIESGOS FÍSICOS EN UNA EMPRESA PRODUCTORA DE TUBERÍAS
PHYSICAL RISKS CONTROL IN A PIPE PRODUCING COMPANY
Maria Riera
Blanca Giménez


ALTEC VENEZUELA 2014 IV SEMINARIO DE GESTIÓN TECNOLÓGICA  
Roxana Martínez

--------------------------------------------------------------------------------------
ARTICULOS

Vol. 8 Nro.2. Año 2014. Julio-Diciembre 
SPECTRAL PHASE: FROM BASICS TO VIDEO-RATE APPLICATION TO TUNING-FORK RESONANCE CHARACTERIZATION
ESPECTRO DE FASE: DE LAS IDEAS BÁSICAS A LA APLICACIÓN EN UN VIDEO DE LA RESONANCIA DE UN DIAPASÓN 
Patrick Sandoz
Freddy Torrealba Anzola 
PDF -Full Text/Texto Completo
Abstract
Whereas graduated students are usually familiar with Fourier spectra, the spectral phase remains often mysterious to them. This paper proposes a “hands on.approach of discrete Fourier transform (DFT) and spectral phase. In a first part, basics of DFT are explored through elementary simulations. The variation of digital parameters allows the identification of sampled frequencies las well as their relation with the size of the sampled window. The significance of the spectrum phase is also illustrated experimentally to demonstrate the useful relationship between a displacement and the spectral phase. In a second part, these properties are put in application for the characterization of tuning-fork resonance by means of video-rate analysis of the spectral phase. Experimental hardware is reduced to elementary devices and remains affordable while involving all aspects of a measurement chain. The proposed progression constitutes a practical approach to discrete Fourier transform and spectral phase properties. At the end, the resonance curve of a tuning-fork is recorded in only a few minutes. The Shannon sampling theorem as well as the uncertainty relation linking the resolutions achieved in the direct and reciprocal domains, are also considered practically throughout this work.
Keywords: Fast Fourier Transform, Fourier Phase, tuning fork.


Resumen
Mientras que los estudiantes graduados están familiarizados con el espectro de Fourier, la fase espectral a menudo se mantiene misteriosa. Este artículo propone una aproximación practica a la Transformada de Fourier Discreta (TFD) y a la fase espectral. En una primera parte, se exploran las bases de TFD mediante simulaciones elementales. La variación de parámetros digitales permite la identificación de frecuencias de muestreo y su relación con el tamaño de la ventana muestreada. La importancia del espectro de fase también se ilustra experimentalmente para demostrar la utilidad de la relación existente entre un desplazamiento y la fase espectral. En la segunda parte, estas propiedades son puestas en práctica caracterizando la resonancia de un diapasón mediante el análisis de la tasa de video de la fase espectral. El material experimental implicado en todos los aspectos de las medidas se reduce a unos dispositivos elementales y económicos. La propuesta constituye un acercamiento practico a Transformada de Fourier Discreta y las propiedades de la fase espectral. Para finalizar, se registra la curva de resonancia de un diapasón en sólo unos minutos. El teorema del muestreo de Shannon, así como la relación de incertidumbre que liga las resoluciones alcanzadas en los dominios directos y recíprocos también son considerados prácticamente en todas las partes de este trabajo.
Palabras clave: Transformada de Fourier, Fase de Fourier, diapasón.



NOTA TÉCNICA:
Vol. 8 Nro.2. Año 2014. Julio-Diciembre 
CONTROL DE RIESGOS FÍSICOS EN UNA EMPRESA PRODUCTORA DE TUBERÍAS
PHYSICAL RISKS CONTROL IN A PIPE PRODUCING COMPANY
Maria Riera
Blanca Giménez
PDF-Texto Completo/FullText
Resumen 
La presente investigación se realizó con el propósito de controlar los agentes de riesgos físicos: ruido, calor e iluminación, en una empresa productora de tuberías plásticas ubicada en la ciudad de Barquisimeto estado Lara, Venezuela. Los datos se obtuvieron a partir de observaciones, entrevistas no estructuradas y semiestructuradas, además de estudios de ruido, calor e iluminación; siguiendo las metodologías descritas en las Normas Venezolanas COVENIN 1565:1995, 2254:1995 y 2249:1993 respectivamente. Se determinó, que la mayoría de los trabajadores están expuestos a riesgos físicos dado que en algunas áreas, el ruido supera los 85 dB(A), las temperaturas de TGBH exceden los 26,7 °C y la iluminación está por debajo de los 300 lux; evidenciando incumplimiento en concordancia con la normativa vigente. Por esta razón se propuso, el encapsulamiento de aquellos puntos con mayor generación de ruido, la instalación de extractores para el control del calor en conjunto con el aislamiento térmico en el techo, y por último se determinó la necesidad de instalar 168 lámparas de sodio de alta presión tanto en el galpón G1 como en el G2, a una distancia entre sí de 5 y 6 metros respectivamente. 
Palabras clave: Control de riesgos físicos, ruido, carga metabólica, iluminación.

Abstract 
This research was performed with the purpose of controlling the agents of physical hazards: noise, heat and lighting, in a Pipe Producing Company located in the Barquisimeto, Lara, Venezuela. The data were obtained from observations and unstructured and semi-structured interviews; in addition to that some studies of noise, heat and lighting were performed following the methodologies described in the COVENIN Venezuelan Standards 1565:1995, 2254:1995 and 2249:1993 respectively. It was determined that most workers are exposed to high levels of physical risks, because in some areas, the noise surpasses 85 dB (A), WBGT temperatures exceed 26,7 °C and lighting is under the 300 lux, showing breach of the valid regulations. For that reason it was proposed to encapsulate those points with more noise generation with an installation of extractors for heat control in addition to thermal insulation on the roof, and finally it was determined the need to install 168 lamps high pressure sodium both in the G1 and G2, at distances of 5 and 6 meters respectively. 
Keywords: Control of physical risks, noise, metabolic load, lighting.